Pentling: Unfall im Kreisverkehr

Am Samstag um 17.40 Uhr kam es in Pentling im Kreisverkehr der Augsburger Straße zu einem Verkehrsunfall, bei dem ein 23-jähriger Motorradfahrer leichte Verletzungen erlitt. Der 29-jährige Fahrer eines VW-Passat fuhr in der Augsburger Straße in südlicher Richtung in den Kreisverkehr ein, als ein anderer Wagen den Kreisverkehr in nördlicher Richtung verließ. Hierbei übersah der Fahrer des VW-Passat zwei Motorradfahrer, welche beide von der Hölkeringer Straße kommend in den Kreisverkehr eingefahren waren. Der vorfahrtsberechtigte Motorradfahrer wich dem VW-Passat im Kreisverkehr nach links aus und stürzte deswegen auf die Fahrbahn. Der 23-Jährige wurde mit einem Rettungswagen in ein Regensburger Krankenhaus gebracht. Es entstand ein Schaden in Höhe von 1.000 Euro.

Auf der Folgeseite finden Sie eine weitere Polizeimeldung.

Schierling: Unbekannter wirft Gullideckel auf die Straße

Am Samstag gegen 3.20 Uhr hob ein bisher Unbekannter in Schierling in der Mannsdorfer Straße einen Gullideckel aus und warf den Deckel, sowie einen abgerissenen Abfalleimer einer Bushaltestelle auf die Fahrbahn. Der Täter flüchtete zu Fuß ortseinwärts in Richtung Eggmühler Straße. Beim Flüchtigen handelte es sich um einen jungen Mann mit kräftiger Statur, welcher einen grauen Kapuzenpullover trug. Täterhinweise nimmt die Polizeiinspektion Neutraubling, Tel. 09401-9302-0, entgegen.