Frühere deutsche Urlauber in Süditalien waren sehr verblüfft: "Die haben da Schinken und Gemüse auf dem Kuchen", hat gesagt, wer dort zum ersten Mal eine Pizza zu Gesicht bekam. Als man dieses Essen in Deutschland vor ein paar Jahrzehnten dann längst kannte, wunderten deutsche Urlauber sich in Norditalien: Pizza in Venedig? Fehlanzeige! In ganz Italien gab es das Gericht, das die Gastarbeiter in Deutschland populär gemacht hatten, erst dann, als alle Touristen nicht aufhörten, beharrlich immer wieder danach zu fragen. (Die Pizza mit Kartoffeln drauf, die eine Bekannte sehr mag, wird man da aber wohl weiterhin vergeblich suchen.)