Die Dampfwolke ist verschwunden, Strom liefert das Kernkraftwerk nicht mehr. Was bleibt, ist der radioaktive Müll aus Isar 1 und 2, der in derzeit 88 haushohen Behältern im Brennelemente-Zwischenlager Isar (BZI) in Niederaichbach steht. In den nächsten Jahren sollen neben dem restlichen Material aus dem Kraftwerk auch sieben Castoren mit deutschem Atommüll aus England dazukommen. In der vergangenen Woche fand deshalb ein Probelauf für die Rückführung statt, die Niederaichbachs Bürgermeister Josef Klaus (CSU/Freie Wählerschaft) eigentlich mit einer Petition verhindern wollte.