Plattling, Bahnhofsplatz: Diebstahl in einer Gaststätte

Am Donnerstag um 13 Uhr wurde einem 59-jährigen Ingenieur aus Frankenthal in einem Restaurant am Bahnhofplatz während seiner Mittagspause die Geldbörse aus seiner Jackentasche gestohlen. Neben mehreren Dokumenten fehlen ihm auch 50 Euro Bargeld. Sachdienliche Hinweise erbittet die Polizeiinspektion Plattling unter der Telefonnummer 09931/9164-0.

Otzing, Hauptstraße: Sachbeschädigung einer Lagerhalle

In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch beschädigte ein bislang unbekannter Täter eine Plexiglasscheibe einer Lagerhalle in der Hauptstraße in Otzing. Wer Beobachtungen zu diesem Vorfall gemacht hat, soll sich bitte bei der Polizeiinspektion Plattling unter der Telefonnummer 09931/9164-0 melden.