Geradezu revolutionär erscheint es in der Nachbetrachtung, wie sich die Infrastruktur im Verlauf weniger Jahrzehnte auf dem Bayerwaldkönig gewandelt hat. Der Arberbergbahn steht heuer ein runder Geburtstag ins Haus, denn am 17. September 1949 wurde von dem damaligen Fürsten Friedrich Wilhelm von Hohenzollern († 2010) der erste Sessellift in Dienst gestellt.