Die EU will den Stoff liefern, aus dem die Zukunft gemacht ist - zumindest jene, die sich viele deutsche Wissenschaftler wünschen, die heute über die oft vorherrschende Bürokratie ächzen; die Studienleiter fordern, die zu seltenen Erkrankungen forschen und mehr Fallzahlen benötigen; die sich Patienten erhoffen, die Doppeluntersuchungen leid sind oder gerne Spezialisten in einem anderen EU-Mitgliedsland aufsuchen wollen. Auf sie zielt der neue Vorstoß der EU-Kommission ab, den der Vizepräsident Margaritis Schinas als "Meilenstein für unsere digitale Transformation" und "Revolution in der europäischen Medizingeschichte" pries.