Vilshofen: Autos zerkratzt

Zwei geparkte Autos haben ein oder mehrere Unbekannte in der Nacht auf Donnerstag in Vilshofen zerkratzt. Es entstand Sachschaden in Höhe von etwa 5.000 Euro. Die beiden Fahrzeuge, ein BMW und ein Audi, waren im Ortsteil Seestetten in der Seestettener Straße geparkt. Die beiden geschädigten 43 und 50 Jahre alten Autobesitzer aus Passau und aus Bad Füssing erstatteten daraufhin Anzeige gegen Unbekannt wegen Sachbeschädigung. Hinweise werden an die Polizeiinspektion Vilshofen, Tel. 08541/9613-0 erbeten.

Aicha vorm Wald :Führerhaus beschädigt

Das Führerhaus eines Sattelzuges hat ein Unbekannter am Donnerstag in Aicha vorm Wald beschädigt und dadurch einen Schaden in Höhe von etwa 1.000 Euro angerichtet. Gegen 21.15 Uhr war ein 32-jähriger Sattelzugfahrer aus Neustadt in Sachsen auf der Staatsstraße 2622 von Aicha vorm Wald in Richtung Neukirchen vorm Wald unterwegs, als er auf Höhe der Ausfahrt Minsing eine in dem Bereich neben einem dunklen Auto stehende dunkel gekleidete männliche Person bemerkte. Als der 32-Jährige daran vorbeifuhr, vernahm er plötzlich einen dumpfen Schlag an der Fahrerkabine. An der nächsten Ausfahrt überprüfte der 32-Jährige seinen Sattelzug und stellte dabei eine kleine Delle am Führerhaus in einer Höhe von 3,6 Metern fest. Er vermutete, dass ihm die dunkel gekleidete Person einen Gegenstand gegen das Führerhaus geworfen hat und verständigte die Polizei. Das dunkle Auto und die dunkel angezogene Person konnten nicht mehr festgestellt werden. An der Sattelzugmaschine entstand ein Schaden in Höhe von etwa 1000 Euro. Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Vilshofen, Tel. 08541/9613-0.