Bodenkirchen: Unbekannte zerstören Holzbänke

Im Zeitraum von Samstag,18 Uhr, bis Sonntag, 10 Uhr, baute ein unbekannter Täter seine Aggressionen am Gelände des Ortsfördervereins Aich e.V. ab. Hierbei zerstörte der Täter zwei Holzbänke vollständig. Der Schaden beläuft sich auf etwa 160 Euro. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei Vilsbiburg unter 08741/96270 entgegen.

Geisenhausen: Oldtimer-Kleinkrafträder gestohlen

Im Tatzeitraum von Samstag, 19.30 Uhr, bis zum Sonntag, 12 Uhr, entwendeten unbekannte Täter aus der Tiefgarage des Anwesens in der Poststraße 11c in Geisenhausen zwei Kleinkrafträder vom Typ Simson Schwalbe. Die beiden Mopeds (eines gelb, das andere grün mit weißem Sattel) waren von den Eigentümern in zahlreichen Arbeitsstunden komplett restauriert worden und hatten einen Wert von ca. 6.000 Euro. Zum Abtransport der beiden Fahrzeuge dürfte ein Anhänger oder Transporter von Nöten gewesen sein. Die Polizei bittet Zeugen, die in dem oben genannten Zeitraum verdächtige Beobachtungen gemacht haben, sich unter der Telefonnummer 08741/9627-0 zu melden.