Obertraubling: Navigationsgerät aus Auto gestohlen

In der Zeit zwischen Donnerstag, 18 Uhr, bis Freitag, 6.30 Uhr, entwendete ein bisher unbekannter Täter aus einem Pkw ein mobiles Navigationsgerät. Der Pkw des Geschädigten, ein schwarzer Opel-Astra, war zur Tatzeit in Obertraubling, in der Kreuzhofstraße, in einer Sammelgarage abgestellt gewesen. Der Täter schlug zunächst die Seitenscheibe auf der Beifahrerseite des Pkw ein und entwendete dann das an der Frontscheibe angebrachte Navigationsgerät. Es entstand ein Beuteschaden in Höhe von 180.- Euro. Der Sachschaden an dem Pkw beträgt 250.- Euro. Täterhinweise nimmt die Polizeiinspektion Neutraubling, Tel. 09401-9302-0, entgegen.

Neutraubling: Auto angefahren und geflüchtet

Zwischen Freitag, 21 Uhr, und Freitag, 9 Uhr, ereignete sich auf einem Parkplatz in Neutraubling in der Troppauer Straße ein Verkehrsunfall bei dem sich der bisher unbekannte Unfallverursacher unerlaubt von der Unfallstelle entfernte. Der Pkw der Geschädigten, ein schwarzer BMW, 3er-Reihe, war zu o.g. Zeit auf dem o.g. Parkplatz abgestellt gewesen. Der Unfallverursacher fuhr mit einem unbekannten Fahrzeug gegen die linke Heckseite des BMW an dem hierdurch ein Sachschaden in Höhe von 500 Euro entstand. Hinweise zum unbekannten Fahrzeugführer und dessen Fahrzeug nimmt die Polizeiinspektion Neutraubling, Tel. 09401-9302-0, entgegen.

Neutraubling: Auto beschädigt und geflüchtet

In der Zeit von Donnerstag, 21 Uhr, bis Freitag 9 Uhr, fuhr ein bisher Unbekannter Fahrzeugführer gegen den linken Außenspiegel eines in Neutraubling in der Dresdener Straße abgestellten Pkw, Ford-Fiesta. Der Unfallverursacher entfernte sich nach dem Anstoß unerlaubt von der Unfallstelle, ohne sich um die Schadensregulierung zu kümmern. Am geparkten Ford-Fiesta entstand ein Sachschaden in Höhe von 250 Euro. Zeugenhinweise zum Unfallverursacher und seinem Fahrzeug nimmt die Polizeiinspektion Neutraubling, Tel. 09401-9302-0, entgegen.