Es war am Freitagabend gegen 22.10 Uhr, als ein 69-Jähriger Mann aus Grafentraubach bemerkte, dass sich die Terrassenbeleuchtung seiner Wohnung einschaltete. Nur wenige Sekunden später schlugen fünf maskierte Männer die Tür ein. Sie stürmten ins Haus, schlugen den Mann und seine drei Jahre jüngere Ehefrau nieder und fesselten beide.

Es folgte ein wahres Martyrium: Die fünf Männer bedrohten das Ehepaar, zückten dabei auch eine Schusswaffe und forderten Geld. Sie durchwühlten die komplette Wohnung, nahmen so viel Bargeld und Schmuck mit, wie sie finden konnten, und flüchteten unerkannt. Das Ehepaar ließen sie gefesselt und leicht verletzt zurück. Später konnten sich der Mann und die Frau selbst befreien und die Polizei alarmieren.

Nun sucht die Kripo Straubing mit Hochdruck nach den Tätern, die folgendermaßen beschrieben werden: Alle fünf waren dunkel gekleidet, maskiert und ca 180 Zentimeter groß. Einer von ihnen dürfte ca. 60 Jahre alt gewesen sein - er sprach gebrochen deutsch mit osteuropäischem Akzent. Die übrigen vier Täter machten alle einen deutlich jüngeren Eindruck, einer von ihnen führte eine Schusswaffe mit sich.

Hinweise zu dem Überfall nimmt die Kripo Straubing unter der Telefonnummer 09421/868-0 entgegen.