In der Zeit vom Montag, 20 Uhr, bis Dienstag, 6.45 Uhr, hebelten bislang unbekannte Täter in der Waschanlage in der Aschaer Straße in Mitterfels alle Münzautomaten auf. Der Schaden beläuft sich auf etwa 25.000 Euro, der Beuteschaden auf etwa 750 Euro. Hinweise bitte an die Polizei Bogen.

Sankt Englmar: Unfallflucht

Am Dienstag in der Zeit von 6.30 bis 7.45 Uhr fuhr ein bislang unbekanntes Fahrzeug gegen einen auf dem Parkplatz Am Predigtstuhl 2 abgestellten grauen Multivan. Der Fahrer entfernte sich von der Unfallstelle, ohne sich um den Schaden zu kümmern. Hinweise an die Polizei Bogen.