Neutraubling: Versuchter Lastwagen-Aufbruch

In der Zeit von Freitag, 16. Juni, 18 Uhr, bis Montag, 19. Juni, 6 Uhr, versuchte ein bisher unbekannter Täter die Hebebühne eines in Neutraubling am Rainstallweg abgestellten Lastwagen aufzubrechen. Dazu versuchte der Täter die Hebebühne mittels eines mitgebrachten Kabels kurzzuschließen. Außerdem brach der Täter beide Hebel der Hebebühnenschaltung ab. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von 1.200 Euro. Täterhinweise werden von der Polizeiinspektion Neutraubling, Telefon 09401-9302-0, entgegengenommen.

Neutraubling: Verkehrsunfall mit Sachschaden

Am Dienstag, 20. Juni, um 14.45 Uhr, ereignete sich in Neutraubling auf der Staatsstraße 2145 auf Höhe der Zufahrt zu einem Erdbeerfeld ein Verkehrsunfall bei dem ein Sachschaden in Höhe von 2.500 Euro entstand. Der 66-jährige Fahrer eines Opel-Astra, übersah beim Einfahren in die Staatsstraße einen vorfahrtsberechtigten Audi. Im Einmündungsbereich kam es zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge.

Neutraubling: Unfallflucht auf dem Parkplatz eines Supermarktes

Am Dienstag, 20. Juni, in der Zeit zwischen 13.40 Uhr und 14.20 Uhr, ereignete sich in Neutraubling auf dem Kundenparkplatz eines Supermarktes am Rainstallweg ein Verkehrsunfall bei dem sich der Unfallverursacher unerlaubt von der Unfallstelle entfernte. Ein bisher unbekannter Fahrzeugführer fuhr mit seinem Fahrzeug gegen die hintere rechte Stoßstangenseite eines geparkten Opel-Meriva, Farbe schwarz. Am Opel-Meriva entstand ein Sachschaden in Höhe von 800 Euro. Hinweise zum flüchtigen Unfallverursacher beziehungsweise dessen Fahrzeug nimmt die Polizeiinspektion Neutraubling, Telefon 09401-9302-0, entgegen.

Köfering: Verkehrsunfall in mit leicht verletztem Radfahrer

Am Dienstag, 20. Juni, um 19.45 Uhr, befuhr ein 60-jähriger Radfahrer in Köfering die Scheuerer Straße. Der Radfahrer fuhr mit seinem Fahrrad über die Bordsteinkante im falschen Winkel auf den Gehweg und kam hierdurch, ohne Fremdbeteiligung, zu Sturz. Der 60-jährige wurde mit einem Rettungswagen mit leichten Verletzungen in ein Regensburger Krankenhaus gebracht.