Radu L. (Name von der Redaktion geändert) ist ein eher schmächtiger junger Mann. Schwer zu glauben, dass der 33-jährige Rumäne die beiden Taten, für die er in einer Schöffensitzung unter dem Vorsitz von Dr. Cornelia Blankenhorn am Amtsgericht Regensburg zu zweieinhalb Jahren Haft verurteilt wurde, alleine war. Ein Komplize wurde jedoch nicht gefunden. Radu L. ließ gleich zu Beginn der Verhandlung durch seinen Verteidiger Michael Frank ein umfassendes Geständnis ablegen. Er gab zu, im April letzten Jahres in einen Supermarkt in Pfatter und im September 2023 in ein Tabakgeschäft in Straubing eingebrochen zu sein.