Essenbach: Einbrecher kam über die Terrassentüre

Am Samstag in der Zeit von 17.30 bis 21 Uhr hatte es ein Unbekannter auf ein Einfamilienhaus im Fichtenweg abgesehen. Nachdem die Terrassentüre aufgehebelt wurde, durchsuchte der Einbrecher das komplette Erdgeschoss und das erste Stockwerk. Nach bisherigen Erkenntnissen der Polizei erbeutete der Unbekannte einen Bargeldbetrag im niedrigen dreistelligen Eurobereich. Durch den Einbruch entstand ein Schaden von rund 300 Euro. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei Landshut unter Tel. 9252-0 entgegen.

Ergolding: Wohnung durch Brand total verrußt

Am Samstag wurden Feuerwehr und Polizei gegen 12 Uhr zu einer starken Rauchentwicklung aus einer Wohnung in einem Mehrfamilienhaus Am Anger gerufen. Die 65-jährige Wohnungsbesitzerin befand sich zu dieser Zeit beim Einkaufen. Nach bisherigen Erkenntnissen der Polizei fing der Inhalt eines Eimers, welcher sich neben einem Ölofen befand, aus bislang ungeklärter Ursache Feuer. Dieses konnte von der Feuerwehr gelöscht werden, in der Wohnung entstand jedoch durch die starke Rauchentwicklung ein erheblicher Rußschaden. Die Polizei beziffert diesen mit rund 15.000 Euro.