Velden: Verkehrsunfall

Am Freitag gegen 8.35 Uhr fuhr ein 20-Jähriger auf der Kreisstraße LA16 in Fahrtrichtung Velden. Zum gleichen Zeitpunkt fuhr eine 55-Jährige in die entgegengesetzte Fahrtrichtung. Der 20-Jährige fuhr mit überhöhter Geschwindigkeit in die Kurve, weshalb sein Auto ins Schleudern kam. Hierbei geriet der Wagen auf die Gegenfahrbahn und stieß mit dem Wagen der 55-Jährigen zusammen

An beiden Fahrzeugen entstand ein Gesamtschaden in Höhe von etwa 5.000 Euro. Beide Personen wurden leicht verletzt.

Geisenhausen: Unfallflucht

Im Zeitraum von Mittwoch, 13 Uhr, bis Donnerstag, 13.30 Uhr, wurde am Markplatz 5 in Geisenhausen ein Auto einer Frau durch ein anderes Fahrzeug beschädigt. Die deutlichen Kratzspuren auf der linken Fahrzeugseiten des dunkelblauen Renault, deuten auf einen Parkrempler hin.

Die Polizeiinspektion Vilsbiburg bittet in diesem Zusammenhang um sachdienliche Hinweise unter der Telefonnummer. 08741/96270