Vilsbiburg: Auto beschädigt und geflüchtet

Am Freitag wurde in der Zeit von 6.45 bis 17.45 Uhr ein am Kiesplatz der Stadthalle abgestellter Pkw Seat von einem bislang unbekannten Fahrzeug beschädigt, wobei sich der verantwortliche Fahrzeugführer samt Fahrzeug unerlaubt von der Unfallstelle entfernte. Am beschädigten Seat des 18-jährigen Besitzers aus dem Gemeindebereich Gangkofen wurde die komplette Beifahrerseite beschädigt. Der Sachschaden dürfte bei etwa 4.000 Euro liegen. Es wird gebeten sachdienliche Hinweise zum Unfallverursacher oder dessen Fahrzeug an die Polizei Vilsbiburg unter der Tel.-Nr.: 08741/9627-0 weiterzugeben.

Vilsbiburg: Unfall mit verletztem Motorradfahrer

Am Samstag kam es gegen 16.20 Uhr zu einem Verkehrsunfall mit einem Motorradfahrer. Zunächst befuhr ein 56-Jähriger aus dem Landkreis Mühldorf a. Inn mit seinem Daimler die B388 in Richtung Taufkirchen/Vils. Im Bereich der Ausfahrt zur B299 in Richtung Vilsbiburg löste sich der Schlauch seiner Dieselleitung. Ein Kradfahrer, der einige Minuten später an der besagten Örtlichkeit ebenfalls Richtung B299 fahren wollte, kam auf der rutschigen Fahrbahn ins Schlingern und kam nach links von der Fahrbahn ab. Er stürzte im Grünstreifen und kam im Gebüsch zum Liegen. Er erlitt eine Verletzung an der linken Schulter und wurde zur Behandlung ins Krankenhaus Vilsbiburg gebracht. Da der Pkw-Fahrer die durch ihn verursachte Dieselspur nicht meldete, wird nun strafrechtlich gegen ihn ermittelt.