Dingolfing: Autoscheibe eingeworfen

Zwischen Freitag, 16 Uhr, und Samstag, 19 Uhr hatte ein 49-jähriger Mann seinen gelben Pkw VW Caddy im Hofraum in der Bahnhofstraße in Höfen geparkt. In diesem Zeitraum warf ein unbekannter Täter vermutlich mit einem Stein die Windschutzscheibe des Fahrzeugs ein. Wegen Sachbeschädigung wurden Ermittlungen aufgenommen. Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Dingolfing unter der Telefonnummer 08731/3144-0.

Dingolfing: Auto angefahren und geflüchtet

Am Sonntag gegen 18.55 Uhr touchierte ein unbekannter Autofahrer mit einem VW Golf in der Ottostraße einen dort ordnungsgemäß geparkten schwarzen Pkw Skoda Fabia am Außenspiegel und am Radlauf. Obwohl ein Schaden von mindestens 500 Euro entstand, setzte der Unfallverursacher seine Fahrt fort. Ermittlungen wegen Unerlaubten Entfernens vom Unfallort wurden eingeleitet. Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Dingolfing unter der Telefonnummer 08731/3144-0.