Metten: Fahrraddiebstahl

Am Samstag in der Zeit von 8.30 Uhr bis 9 Uhr hatte ein 58-jähriger Mann sein grünes Mountainbike, Marke Cube, in der Donaustraße abgestellt und mit einem Kabelschloss versperrt. Ein bislang unbekannter Täter entwendete das Mountainbike, welches einen Wert von 855 Euro hatte. Nach Zeugenangaben wurde das Mountainbike von einem Mann in einen weißen Kombi bzw. Sprinter geladen und damit abtransportiert.

Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Deggendorf erbeten.

Deggendorf: Sachbeschädigung

Im Zeitraum von Freitag, 21 Uhr, bis Samstag, 11 Uhr, wurde von einem bislang unbekannten Täter ein Holzgartenzaun am Hammermühlbach mutwillig beschädigt, der entstandene Sachschaden beläuft sich auf etwa 50 Euro.

Sachdienliche HInweise werden an die Polizei Deggendorf erbeten.