Vor zwei Jahren hatte die Initiatorin des Further Zen-Gartens und Trägerin der Further Bürgermedaille, Masumi Boettcher-Muraki, ihr Buch "Die Gräfin kam aus Tokyo" im Further Georgs-Saal vor einem großen Publikum vorgestellt. Nun gibt es dieses Buch auf Wunsch vieler Bürger aus dem Nachbarland auch in tschechischer Sprache, herausgegeben im Verlag "Česk´y Les" des bekannten Historikers Zdenek Procházka aus Domažlice.