Vom FC organisiert

Ränkamer Christkindlmarkt zieht Besucher an

Von Karl Reitmeier
Der Wetterheilige Petrus hat es mit der 22. Weihnachtsmarkt im Further Ortsteil gut gemeint und Niederschlag sein lassen. Auch die Temperaturen waren erträglich.

Nach 15 Monaten Sperre

Further Lorenz-Zierl-Straße wieder für den Verkehr frei

Von Thomas Linsmeier
Die Lorenz-Zierl-Straße ist seit Freitagvormittag für den Verkehr wieder frei. Jedoch gilt es zwei Dinge zu berücksichtigen: Sie ist künftig eine Einbahnstraße vom Bayplatz in Richtung Pfarrkirche und es gilt Tempo 30.

Lederfabrik Perlinger

Eine Further Firma mit 160-jähriger Tradition

Von Volkmar Dimpfl
Die IHK Regensburg würdigt die Ludwig Perlinger GmbH, Sie besteht mittlerweile im 160. Jahr. In der hochwertigen lederverarbeitenden Industrie ist sie weltweit ein Begriff.

Workshops und Konzerte

Jugend bekommt bei Further Gartenschau eigenen Bereich

Von Thomas Linsmeier
"Junge Gartenschau." - Schon mehrmals ist diese Bezeichnung im Zusammenhang mit der Landesgartenschau gefallen. Doch was steckt genau dahinter? Das hat nun Tina Heigl, Leiterin "Ausstellung & Betrieb", verraten.
Weihnachtliche Stimmung verzauberte das Pastritztal.

Handwerk und Kulinarisches

Weihnachtlicher Zauber im Further Pastritztal

Von Anton Späth
Wer im idyllischen Pastritztal am Wochenende das Schlagen der Hammerschmiede erwartet hatte, wurde von anderen Klängen überrascht. Der Trachtenverein "Pastritztaler" hatte dorthin zum Christkindlmarkt eingeladen.
Unsere Luftaufnahme vermittelt einen Eindruck von der Dimension des Erdaushubhügels an der Eschlkamer Straße

Bleibt das so?

Was hinter Furths neuem Hügel steckt

Von Thomas Linsmeier
Seit Wochen wird auf dem Behelfsparkplatz an der Eschlkamer Straße tonnenweise Erdaushub aufgeschüttet. Einige Bürger fragen sich, was das wird. Des Rätsels Lösung findet sich im Büro der Landesgartenschau-Gesellschaft.
Westlich des Schulzentrums beziehungsweise des Verkehrsgartens sind die Bauarbeiten für den Camper-Park im Gange.

Für 20 Wohnmobile

Further Camper-Stellplatz soll im April öffnen

Von Thomas Linsmeier
Pünktlich zum Start der Landesgartenschau wird Furth den seit Jahren geplanten Wohnmobile-Stellplatz erhalten. Nachdem vor Wochen die Erschließung begonnen hat, laufen nun auch die Bauarbeiten für den Platz selbst.
Vor und im Tunnel Deschlberg darf derzeit nur maximal 60 km/h gefahren werden.

60 statt 80 km/h

Wegen Lautsprecherdefekt langsamer durch Further Tunnel

Von Thomas Linsmeier
Seit ein paar Tagen ist die Höchstgeschwindigkeit vor und im Deschlberg-Tunnel von 80 auf 60 km/h gesenkt. Wir haben beim Straßenbauamt Regensburg nachgefragt, weshalb die erlaubte Geschwindigkeit reduziert wurde.
Über zweieinhalb Stunden unterhielten Susi Raith und ihre Musiker im Wechsel mit Toni Lauerer am Freitagabend ihr Publikum.

Dank Lauerer und Raith-Quartett

Furth erlebte eine schöne (kulturelle) Bescherung

Von Thomas Linsmeier
"Es weihnachtet - dahoam und überall": Dieses Motto hatte 450 Besucher am Freitagabend in den ATT-Saal gelockt. Sie erlebten das gelungene Pilotprojekt aus urigem Lauerer-Humor und Adventsmusik des Susi-Raith-Quartetts.