Wenn zwei Ministerinnen nach endlosen Vorgeplänkeln, einem Gerichtsverfahren und der Androhung einer Milliardenstrafe nach Brüssel kommen und sich anhören müssen, dass ihr Vorschlag nicht konkret genug ist, darf man das sehr wohl als Versagen bezeichnen. Die Umwelt- und die Agrarministerin wussten, dass nach den vorherigen Gesprächen von ihnen nicht nur Absichtserklärungen erwartet würden, sondern ein detaillierter Handlungsplan inklusive eines Kontrollsystems, damit die Nitratbelastung im Grundwasser gesenkt wird.