Tosha blickt hilfesuchend zu Stas. Der Soldat lacht. "Na, Tosha, machen dir die beiden zu viel Wirbel?" Vor dem Rüden balgen sich zwei Welpen. Mona und Buddy. Hinter ihnen überspannt ein Tarnnetz den Bunkereingang. In die Erde gehackte Stufen führen in die Tiefe. Tosha hat sich an Buddy gewöhnt. Daran, dass nicht an Ruhe zu denken ist, wenn der Junghund in Aktion ist. Buddy plötzlich mitten in der Nacht im Bunker kläfft. Herumtappt, kratzt und schnüffelt, bis auch wirklich niemand mehr ein Auge zumachen kann. Doch egal, wie anstrengend das in diesem Moment auch ist, die tierischen Kameraden helfen nicht nur dabei, den Irrsinn der Front zu ertragen.