EU-Gipfel zum Krieg

Die EU ringt weiter um eine Linie zu Israel

Mit welcher Formulierung würde die EU Israel dazu auffordern, seine Militäraktionen gegen die Hamas im Gazastreifen zu unterbrechen, damit die Zivilbevölkerung dort mit humanitärer Hilfe versorgt werden kann?


Die Staats- und Regierungschefs der Europäischen Union sind in Brüssel zu einem zweitägigen Treffen zusammen gekommen.

Die Staats- und Regierungschefs der Europäischen Union sind in Brüssel zu einem zweitägigen Treffen zusammen gekommen.

Von Katrin Priby

Würde der Plural am Ende diesen EU-Gipfel retten können? Es ging um ein schlichtes "n", das im Deutschen den Numerus des Wortes Pause verändern würde - und damit, so die Hoffnung im Kreis der Gemeinschaft, einen Konsens erzeugen könnte. Denn tagelang drehte sich in Brüssel alles um die eine Frage: Wie wollten die Europäer eine mögliche Unterbrechung der Kampfhandlungen im Nahen Osten beschreiben? Auch wenn es in der Politik auf Sprache ankommt, offenbarten die teils lächerlichen Diskussionen über den entsprechenden Passus in der Abschlusserklärung, wie uneins die Mitgliedstaaten bei der Suche nach einer gemeinsamen Linie bis zuletzt blieben. Die Gräben sind tief - und das seit Jahrzehnten. Kein Konflikt in der Welt spaltet die Europäer so wie jener zwischen Israelis und Palästinensern.

Jetzt weiterlesen mit

  • alle Artikel auf idowa.de in voller Länge und deutlich weniger Werbung
  • als Abonnent unterstützen Sie Journalismus in Ihrer Region
  • einen Monat für 0,99 Euro testen, danach 9,90 Euro im Monat