Unbekannte gelangten am Mittwoch tagsüber in der Zeit zwischen 9.30 und 18 Uhr in der Eichendorffstraße in eine Privatgarage und entwendeten daraus zwei hochwertige Mountain-Bikes der Hersteller Canyon und Stevens. Die Räder haben ein Wert von rund 6.000 EUR. Um an die Beute zu gelangen, mussten die Täter den Garten des Anwesens betreten und die Fahrräder im Anschluss über einen Zaun heben. Diese Aktion könnte beobachtet worden sein. Zeugen werden daher gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Neutraubling unter der Rufnummer 09401-9302-0 in Verbindung zu setzen.

Auf der Folgeseite finden Sie eine weitere Polizeimeldung.

Thalmassing: Baucontainer aufgebrochen

Zwischen Dienstag, 17 Uhr, und Mittwoch, 6.45 Uhr, wurden am Mühlfeld ein Baucontainer und ein Bauwagen angegangen. Der oder die Täter brachen die Türen mit roher Gewalt auf und entwendeten Werkzeuge im Wert von rund 600 Euro.