Regensburg: Einbruch in Geschäftsgebäude in der Isarstraße

Ein unbekannter Täter versuchte an einem Gebäudekomplex in der Isarstraße, die Zugangstüren an einer Bäckerei und einer Metzgerei aufzubrechen. Beide Türen hielten jedoch dem Angriff stand.

In der Zeit von Samstag, 12.45 Uhr bis Montag, 5.45 Uhr, wurde durch einen unbekannten Täter versucht, gewaltsam die Zugangstüren einer Bäckerei und einer Metzgerei zu öffnen. Die beiden Türen ließen sich jedoch nicht öffnen, so dass der Unbekannte in keines der beiden Geschäfte gelangte. Es entstand jedoch erheblicher Sachschaden in Höhe eines mittleren vierstelligen Bereichs an den beiden Türen.

Die Kriminalpolizei Regensburg hat die Ermittlungen zu den beiden Einbrüchen aufgenommen und bittet unter Telefonnummer 0941/506-2888 um Hinweise von Personen, die Beobachtungen im Zusammenhang mit dieser Tat gemacht haben.

Regensburg: Zwei Autoaufbrüche im Stadtgebiet Regensburg

Erneut wurden zwei Autos aufgebrochen, bei denen die unbekannten Täter zurück gelassene Gegenstände aus den Fahrzeugen entwendeten.

Am Montag wurde in der Zeit von 19 Uhr bis 20 Uhr an einem weißen VW Golf-Kombi mit Kelheimer Kennzeichen eine Seitenscheibe gewaltsam geöffnet und aus dem Innenraum verschiedene Gegenstände im Wert von 100 Euro gestohlen. Der Wagen war in der Alfons-Auer-Straße abgestellt. Der Schaden am Fahrzeug ist mit 500 Euro angegeben worden.

In der Zeit von Montag, 20 Uhr, bis heute 10 Uhr, schlug eine Unbekannter eine Seitenscheibe eines schwarzen Audi A4 ein, der in der Asamstraße geparkt war. Aus dem Fahrzeug wurde ein Behältnis mit verschiedenen Gegenständen mit geringem Wert entwendet. Der entstandene Sachschaden wird mit 1.000 Euro beziffert.

Die zuständige Kriminalpolizei Regensburg ermittelt zu den beiden Aufbrüchen und bittet um Zeugenhinweise unter der Rufnummer 0941/506-2888.

Weiterhin wird erneut darauf hingewiesen, dass die Fahrzeugführer beim Abstellen ihrer Autos darauf achten sollen, keine Gegenstände sichtbar im Innenraum liegen zu lassen.