Kelheim: Beziehungsstreit

Am Dienstagnachmittag stritten sich eine 37-Jährige und ihr 29-jähriger Lebenspartner. Im Verlauf des Streits würgte er sie und schlug ihr ins Gesicht. Nachdem er einen Fernseher eine Treppe hinuntertragen wollte, schubste sie ihn, so dass er auf der Treppe stürzte. Eine Polizeistreife wurde zur Streitschlichtung und anschließenden Anzeigenaufnahme gerufen. Die davongetragenen Verletzungen der beiden waren leichterer Art.

Saal: Lastwagen im Graben

Am Dienstagvormittag fuhr ein 61-jähriger Lastwagenfahrer auf der KEH 10 in Fahrtrichtung Hausen mit einem mit Kalk beladenen Lastwagen. Auf Höhe Peterfecking kam er nach rechts ins Bankett und rutschte dadurch in den Straßengraben, wo er seitlich umkippte. Bei dem Unfall wurde niemand verletzt. Zur Bergung musste eine Abschleppfirma hinzugezogen werden, welche den Lkw mittels eines Kranes aus dem Graben herausbeförderte.

Es entstand ein Flurschaden in Höhe von etwa 500 Euro. Ein Schaden am Lastwagen war nicht feststellbar.