Am Freitag gegen 18 Uhr gerieten zwei Männer im Kurpark in Regen aus bisher unbekanntem Grund in Streit. In dessen Folge kam es zu einer körperlichen Auseinandersetzung. Dabei verletzte ein 16-Jähriger einen 24-jährigen Regener vermutlich mit einem Schlagring. Dieser wurde durch den verständigten Rettungsdienst zur ärztlichen Behandlung in ein Krankenhaus gebracht.

Schleeberg: Nach Unfall einfach weitergefahren

Am Freitag gegen 16.45 Uhr kam es auf der Straße zwischen Kirchberg i. Wald und Schleeberg zu einer Unfallflucht. Eine 21-jährige Fahrerin fuhr mit ihrem schwarzen Golf von Regen in Richtung Kirchberg i. Wald. Kurz nach Schleeberg kam ihr ein silberner Wagen, eventuell ein Skoda, entgegen, der mittig auf der Fahrbahn fuhr. Obwohl sie nach links ins Bankett auswich, streifte der entgegenkommende Autofahrer ihre Fahrerseite und beschädigte den Außenspiegel. Die Unfallverursacherin, eine etwa 50-jährige Frau mit blonden Haaren, fuhr nach diesem Vorfall weiter. Wer diesbezüglich weitere Angaben zum unfallverursachenden Fahrzeug machen kann, soll sich bei der PI Regen unter der Tel.-Nr. 09921/9408-0 melden.