Winzer: Fenster zum Vereinsheim aufgebrochen und eingestiegen

Im Zeitraum zwischen Donnerstag, dem 27. Dezember und Freitag, den 4. Januar wurde von einem bislang unbekannten Täter in Loh bei Winzer das dortige Vereinsheim angegangen. Nach derzeitigen Erkenntnissen hebelte der Täter das Toilettenfenster auf und gelang so in die Räumlichkeiten. Über einen Beuteschaden ist derzeit nichts bekannt. Der durch den Täter verursachte Sachschaden beträgt 100 Euro. Die Polizeiinspektion Deggendorf bittet um Hinweise zu in diesem Zeitraum gemachten Wahrnehmungen und Zeugenhinweise.

Deggendorf: Autoscheibe eingeworfen - Zeugen gesucht

Im Zeitraum zwischen Neujahr und Freitag, den 4. Januar wurde bei einem in der Angermühle in Deggendorf, auf Höhe der dortigen Tankstelle, geparkten schwarzen Daewoo Kalos von einem bislang unbekannten Täter die Frontscheibe mit einem Stein eingeworfen. Der Täter verursachte hierbei einen Sachschaden in Höhe von etwa 350 Euro. Die Polizeiinspektion Deggendorf bittet um Zeugenhinweise.