Am Donnerstag zwischen 16 und 17.45 Uhr kam es am Durchfurtherschuss in Lalling zu einer Sachbeschädigung mittels Silvesterböller. Der bislang unbekannte Täter, vermutlich im jugendlichen Alter, sprengte mehrere Böller in den Breifkästen eines 83-Jährigen und eines 74-Jährigen, sodas ein Gesamtsachschaden im unteren dreistelligen Bereich entstand. Die Ermittlungen der Polizei wurden aufgenommen.

Hinweise nimmt die Polizei Deggendorf unter 0991/3896-0 entgegen.