Lindberg: Fahrradfahrer stoßen zusammen

Nachträglich wurde der Polizeiinspektion in Zwiesel ein Verkehrsunfall gemeldet, der sich am Montag um 15:20 Uhr in Lindberg ereignet hatte. Dabei war ein Zwölfjähriger aus Zwiesel mit seinem Fahrrad am Angerweg gefahren. Als er einem auf seiner Seite verkehrsbehindernd abgestellten Lkw auswich, übersah er den entgegenkommenden Radfahrer, wodurch es zu einem Frontalzusammenstoß kam. Hierbei zog sich der Schüler eine Knieverletzung zu. An seinem Fahrrad entstand ein Sachschaden von ca. 100 Euro.

Lindberg: Ohne Reisegewerbekarte unterwegs

Beamte der Schleifahndung haben am Donnerstag um 16:45 auf der B11 einen silbernen Kleintransporter mit englischer Zulassung kontrolliert. Dabei wurden vier neuwertige Werkzeugwagen und zwei Werkzeugkoffer gefunden. Es konnte ermittelt werden, dass bereits zwei Werkezeugwagen verkauft worden waren. Da keiner der beiden eine dafür erforderliche Reisegewerbekarte besaß, wurden beide angezeigt und nach Erhebung einer Sicherheitsleistung entlassen.