Plattling: Radfahrerin angefahren und geflüchtet

Am Dienstag um 13.50 Uhr wurde am Ludwigplatz auf Höhe des Cafe Blue eine Radfahrerin von einem Auto angefahren, so dass diese zu Boden fiel und verletzt wurde. Der Fahrer des Autos verließ die Unfallstelle nach einem kurzen Disput, jedoch ohne seine Personalien anzugeben. Der Unfall wurde von mehreren Passanten beobachtet, diese werden gebeten, sich mit der Polizei Plattling unter Telefon 09931/9164-0 in Verbindung zu setzen. Ermittlungen wegen unerlaubten Entfernens vom Unfallort wurden eingeleitet.

Osterhofen, Seewiesen: Sachbeschädigung

Am Dienstagnachmittag um 16.20 Uhr haben zwei Jugendliche eine Fensterscheibe der Dreifachturnhalle in Seewiesen eingeworfen. Die beiden Jugendlichen flüchteten im Anschluss. Täterhinweise erbittet die Polizei Plattling unter Telefon 09931/9164-0.

Osterhofen: Verkehrsunfall mit verletzter Fußgängerin

Eine 67-jährige Frau wollte am Dienstag um 16.35 Uhr die Passauer Straße überqueren, blieb jedoch wegen eines herannahenden Autos in der Fahrbahnmitte stehen. Der bereits langsamer fahrende Autofahrer dachte, dass die Frau dort warten würde. Als die Frau ebenfalls dachte, dass das Auto stehenbleibt, lief sie los und kollidierte mit der linken Fahrzeugseite. Sie fiel zu Boden und trug eine Kopfplatzwunde davon, so dass sie vom Rettungsdienst in ein Krankenhaus eingeliefert werden musste. Glücklicherweise wurde sie aber nicht schwerer verletzt. Am Fahrzeug entstand geringer Sachschaden.