Der Ausbruch der Maul- und Klauenseuche belastet den Milch- und Käseexport nach Asien und Großbritannien. Während Goldsteig in Cham optimistisch bleibt, warnt die Branche vor vollen Lagern und Produktionsstopps.
Auf den ersten Blick sehen die Zahlen zum bayerischen Einzelhandel gut aus - doch ein Sondereffekt verzerrt das Ergebnis. Am Ende bleibt ein kleines Plus beim Umsatz, und die Beschäftigung schrumpft.