In der Nacht von Freitag auf Samstag haben sich mehrere Automatenaufbrüche im Dienstbereich der Polizei Neutraubling ereignet. Am Samstag betraten nachweislich zwei Männer das Gelände einer Waschanlage in der Traunreuter Straße in Neutraubling und machten sich dort an mehreren Automaten zu schaffen. Im Zeitraum von 1.10 bis 1.25 Uhr brachen die Unbekannten diverse Anlagen auf. Dadurch verursachten sie erheblichen Sachschaden im vierstelligen Bereich. Ersten Erkenntnissen zufolge soll es sich bei den Tätern um zwei Männer im Alter von etwa 20 bis 25 Jahren gehandelt haben. Sie trugen Sportbekleidung.

Bisher unbekannte Täter hebelten am Samstag gegen 2.10 Uhr einen Snackautomaten an der Hauptstraße in Thalmassing auf. Daraus klauten sie Nahrungsmittel sowie Bargeld. Die Polizei ermittelt, ob hier ein Tatzusammenhang mit den Aufbrüchen in Neutraubling besteht. Etwaige Zeugen der beiden Taten sollen sich unter der Telefonnummer 09401/93020 bei der Polizei Neutraubling melden.