Ein Bürger aus Beratzhausen wurde Opfer eines Betrügers. Über Ebay verkaufte er am Dienstag, 26. Oktober, eine Uhr im Wert von 2.600 Euro im Tausch mit zwei Goldbarren. Nach Überprüfung durch einen Sachverständigen stellten sich die Goldbarren jedoch als wertlos heraus.

Rentnerin in Pollenried beklaut

In einem Verbrauchermarkt in Pollenried wurde am Montag zwischen 10.10 und 10.30 Uhr eine Rentnerin während des Einkaufens beklaut. Aus ihrer Handtasche wurde eine Geldbörse mit knapp 150 Euro Bargeld und einer EC-Karte entwendet, ohne dass sie etwas auffälliges bemerkte. Als sie an der Kasse ihre Waren bezahlen wollte, stellte sie den Diebstahl fest. Wer entsprechende Beobachtungen gemacht hat, soll sich mit der Polizeiinspektion Nittendorf unter 09404/9514-0 in Verbindung setzen.

36.500 Euro Schaden nach Unfall

Zwei leicht verletzte Personen und knapp 36.500 Euro Gesamtschaden sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls, der sich an der Kreuzung der Staatsstraße 2394 mit der Gemeindeverbindungsstraße von Altmannsdorf nach Eckertshof erreignete. Ein Autofahrer, der sich auf der untergeordneten Straße befand, übersah ein Auto, das auf der Staatsstraße Richtung Einöd unterwegs war. So kam es zu einem heftigen Zusammenstoß. Beide Unfallbeteiligte mussten ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen. Ihre Autos haben nur noch Schrottwert. Zur Absicherung und Reinigung der Unfallstelle war die Freiwillige Feuerwehr Pellndorf vor Ort.