Bogen: Außenlager eines Baumarkts aufgebrochen

In der Nacht von Donnerstag auf Freitag haben Unbekannte das Außenlager eines Baumarktes aufgebrochen. Eine Kette der Umzäunung wurde vermutlich mit einem Bolzenschneider aufgezwickt. Es wurden Gegenstände im Wert von mehreren hundert Euro gestohlen. Hinweise bitte an die Polizei Bogen unter Telefon 09422/85090.

Bogen: Radfahrer bei Unfall leicht verletzt

Am Freitagmorgen bog ein Opelfahrer von der Mussinanstraße nach links Richtung Stadtplatz ein. Dabei kam es zum Zusammenstoß mit einem Radfahrer, der von der Bahnhofstraße Richtung Stadtmitte fuhr. Der Radfahrer wurde leicht verletzt ins Krankenhaus Bogen eingeliefert.

Bogen, Richard-Seefried-Straße: Diebstahl aus Auto

Am Freitagmorgen bemerkte ein Arbeiter in der Richard-Seefried-Straße, das sein Auto, das er am Vorabend geparkt hatte, nicht versperrt war. Das Handschuhfach war durchwühlt und Gegenstände, unter anderem die Geldbörse, fehlten. Die Geldbörse wurde im Laufe des Tages am Bogenbach gefunden - natürlich leer. Wie der Unbekannte das Auto öffnen konnte, muss noch geklärt werden. Hinweise bitte an die Polizei Bogen unter Telefon 09422/85090.

Haibach: Öl auf der Fahrbahn

Eine Ölspur auf der Staatsstraße bei Recksberg wurde durch Verkehrsteilnehmer am Samstagmorgen mitgeteilt. Festgestellt wurde, dass ein bislang unbekanntes Auto in einer Kurve nach links von der Fahrbahn abkam. Dabei wurde die Ölwanne beschädigt. Der Unbekannte hinterließ eine circa 300 Meter lange Ölspur, die von der FFW Prünstfehlburg beseitigt wurde. Hinweise auf den Pkw bitte an die PI Bogen unter Telefon 09422/85090.

St. Englmar: Auto beschädigt, Verursacher flüchtig

In der Nacht von Freitag auf Samstag wurde ein Subaru mit Zwickauer Kennzeichen auf der linken Seite beschädigt. Das Auto war Am Predigtstuhl, in der Sackgasse Richtung ehemaligem Sporthotel, geparkt. Hinweise bitte an die Polizei Bogen.

Haibach: Feuerwehreinsatz wegen Rauch in Wohnung

Beim Versuch eines Rentners, seinen Küchenofen anzuzünden, kam es zu einer Rauchentwicklung in der Küche. Vermutlich "zog" der Kamin wegen der Wetterlage nicht richtig. Anwohner bemerkten Rauch aus dem Küchenfenster und alarmierten die Feuerwehr. Aufgrund der Brandmeldung wurden die Feuerwehren Haibach, Irschenbach, Prünstfehlburg, Elisabethszell, Haselbach, Mitterfels und Bogen alarmiert. Sie hatten die Lage schnell im Griff. Der Bewohner kam mit einer leichten Rauchvergiftung ins Krankenhaus. Sachschaden entstand nicht.

Niederwinkling: Rohbau angegangen

In der Nacht von Freitag auf Samstag, kurz nach Mitternacht, wurde versucht, in einen Rohbau im Kiefernweg einzubrechen. Ein Anwohner bemerkte, wie ein Unbekannter mit einer Taschenlampe um das Gebäude schlich. Auch konnte er Geräusche wahrnehmen, worauf er einen "kräftigen Pfiff" tat. Der Unbekannte verschwand daraufhin. Die Polizei wurde erst am Samstagmittag verständigt. Hinweise bitte an die PI Bogen unter Telefon 09422/85090.