REGENSBURG: Einbruch in Bowlingcenter im Gewerbepark

Im Schutz der Dunkelheit drang ein bislang unbekannter Einbrecher am Dienstag, 29.11.2016, gewaltsam in ein Bowlingcenter im Gewerbepark ein und erbeutete elektronische Geräte.

Der Täter verschaffte sich gegen 2:50 Uhr über eine Seiteneingangstüre gewaltsam Zutritt in das Gebäude und brach im Weiteren verschiedene Automaten auf. So gelangte der Dieb an elektronische Gegenstände im Gesamtwert von mehreren hundert Euro. Zudem entstand an den Automaten und der Türe ein Sachschaden in Höhe von 3.000 Euro.

Die Kriminalpolizeiinspektion Regensburg hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet um sachdienliche Hinweise unter der Tel.-Nr. 0941/506-2888. Aufmerksamen Beobachtern könnten Personen oder Fahrzeuge im Bereich des Bowlingcenters aufgefallen sein.

REGENSBURG: Einbruchsversuch in der Mörikestraße

Eindeutige Spuren, die auf einen Einbruchsversuch hindeuten sicherten Beamte der Kriminalpolizeiinspektion Regensburg an einem Wohnhaus in der Mörikestraße.

Der Täter machte sich während des Tages am Montag, 28.11.2016 an einer Terrassentüre eines Wohnhauses zu schaffen. Dabei gelangte der Einbrecher allerdings nicht ins Haus und blieb ohne Beute. Die Tatzeit liegt zwischen 08:00 Uhr und 15:30 Uhr.

An der Türe entstand durch die intensiven Bemühungen ein Sachschaden in Höhe von 1.000 Euro.

Sachdienliche Hinweise werden dringend an die Kripo Regensburg unter der Rufnummer 0941/506-2888 oder jede andere Polizeidienststelle erbeten.