Landkreis Regensburg

Polizeibericht PI Neutraubling


Von Polizei

Pentling/Graßlfing: Auto mit unbekannter Flüssigkeit übergossen

Am Samstag, in der Zeit von 18.30 Uhr bis 20.30 Uhr, übergoss ein unbekannter Täter einen roten Honda, welcher in Graßlfing in der Regensburger Straße 36 abgestellt war. Um welche Art von Flüssigkeit es sich gehandelt hat ist nicht mehr feststellbar, sie war aber offensichtlich so aggressiv, dass der Lack des Fahrzeugs angegriffen wurde. Hierbei entstand ein Schaden von etwa 1.500 Euro.

Personen, die Angaben zu dem Vorfall machen können, werden gebeten, sich unter Tel.-Nr. 09401/93020 mit der Polizeiinspektion Neutraubling in Verbindung zu setzen.

Neutraubling: Diebstahl von vier Autoreifen

In der Nacht von Samstag, 21 Uhr, bis Sonntag, 7 Uhr, entwendeten bisher unbekannte Täter in der Dresdener Straße aus einer unversperrten Garage vier Reifen samt Felgen für einen Daimler-Benz der M-Klasse. Dem Eigentümer entstand ein Schaden von etwa 500 Euro.

Personen, die Angaben zu dem Vorfall machen können, werden gebeten, sich unter Tel.-Nr. 09401/93020 mit der Polizeiinspektion Neutraubling in Verbindung zu setzen.