Landkreis Regensburg

Polizeibericht PI Neutraubling


Von Polizei

Barbing: Mehrmals ins Gesicht geschlagen
Am Freitag, 30. Dezember, gegen 23.30 Uhr kam es vor der Rathausgaststätte in Barbing zu einer tätlichen Auseinandersetzung zwischen zwei Männern. Im Verlauf des Streites wurde ein 33-Jähriger aus Neutraubling von einem 31-jährigen Neutraublinger mehrmals mit der Faust auf den Kopf und ins Gesicht geschlagen. Hierbei wurde der Geschädigte am Nasenbein verletzt und mehrere Zähne sind seitdem locker. Zeugen, die den Vorfall beobachtet haben, möchten sich bitte mit der PI Neutraubling, Tel: 09401/9302-0, in Verbindung setzen.