Am Dienstag, 7. August, gegen 15.50 Uhr, wurden in dem Verbrauchermarkt in der Pommernstraße zwei rumänische Staatsbürger, im Alter von 43 und 44 Jahren, vom Kaufhausdetektiv ertappt, als sie Waren im Wert von circa 100 Euro an der Kasse nicht bezahlten und den Verbrauchermarkt verlassen wollten. Bei den beiden handelt es sich um ein Ehepaar. Nachdem der Kaufhausdetektiv die 43-jährige Frau ansprach, versuchte sie zu flüchten. Dies verhinderte der Kaufhausdetektiv, indem er sie an der Hand fest hielt. Dagegen versuchte sie sich zu wehren, indem sie den Detektiv am Unterarm kratzte und sich losreißen wollte. Dadurch wurde der Detektiv leicht am Unterarm verletzt. Nach Durchführung der polizeilichen Maßnahmen wurde die beiden wieder entlassen, da sie in Deutschland wohnen. Die Strafanzeigen werden an die Staatsanwaltschaft Regensburg weitergeleitet.