Regensburg: Geräteraum in Tiefgarage aufgebrochen

Bislang unbekannte Täter haben zwischen Montag, 16 Uhr, und Dienstag, 9.20 Uhr, Am Judenfeld in einer Tiefgarage einen Lagerraum aufgebrochen. Sie entwendeten eine Heckenschere im Wert von ca. 250 Euro, der Sachschaden beläuft sich auf ca. 30 Euro. Im gleichen Tatzeitraum wurden auch noch zwei Fahrräder im Wert von 4700 Euro aus der Tiefgarage gestohlen. Zeugenhinweise bitte an die PI Regensburg Nord, Tel. 0941/506-2221.

Regensburg: Auto verkratzt

Am Montag zwischen 18.55 und 21.35 Uhr wurde auf einem Parkplatz im Gewerbepark D 44 ein Pkw beschädigt. Am dort geparkten Audi wurde der rechte Kotflügel verkratzt, der Sachschaden beläuft sich auf ca. 1.500 Euro. Zeugenhinweise bitte an die PI Regensburg Nord, Tel. 0941/506-2221.