Ein bislang unbekannter Täter hat einer Frau am Freitag, 25. Juni, in Hemau den Geldbeutel gestohlen. Der Vorfall muss sich gegen 15.30 Uhr in einem Supermarkt ereignet haben. In dem Geldbeutel befanden sich neben Ausweispapieren auch rund 400 Euro Bargeld. Zeugenhinweise zu dem Diebstahl nimmt die Polizei Nittendorf unter Telefon 09404/9514-0 entgegen.

Beratzhausen: Motorradfahrer bei Unfall verletzt

Ein Autofahrer touchierte am Sonntag, 27. Juni, gegen 14.30 Uhr vermutlich aus Unachtsamkeit mit seiner rechten Fahrzeugfront ein Motorrad, das sich vor ihm im Kreisverkehr an der Staatsstraße 2041 in Beratzhausen befand. Daraufhin stürzten der Motorradfahrer und seine Mitfahrerin. Während der Unfallverursacher und die Mitfahrerin auf dem Motorrad unverletzt blieb, wurde der Motorradfahrer mit Verdacht auf eine Rippenfraktur in ein Regensburger Krankenhaus eingeliefert. Der Sachschaden an beiden Fahrzeugen beläuft sich auf ca. 1.000 Euro. Einsatzkräfte der alarmierten FF Beratzhausen übernahmen die Verkehrsregelung und Reinigung der Unfallstelle.