Aufhausen: Verkehrsunfall mit einem Verletzten

Am Freitag gegen 17 Uhr wollte ein 25-Jähriger mit seinem landwirtschaftlichen Gespann von der Kreisstraße R 2 nach links auf einen Feldweg abbiegen. Hierbei übersah er einen 45-jährigen Autofahrer, welcher das Gespann gerade überholen wollte. Bei dem Zusammenstoß wurde der Autofahrer leicht verletzt und musste durch den Rettungsdienst versorgt werden. An den Fahrzeugen entstand Schaden in Höhe von etwa 10.000 Euro.

Auf der Folgeseite finden Sie eine weitere Polizeimeldung.

Wörth: Auto auf Parkplatz beschädigt

Am Freitag gegen 11.45 Uhr stellte ein 55-jähriger Fahrer seinen blauen Hyundai i10 auf dem Parkplatz eines Schnellrestaurants im Gewerbepark ab. Als er gegen 12.30 Uhr zu seinem Fahrzeug zurückkam, musste er feststellen, dass dieses an beiden Türen der Fahrerseite beschädigt war. Der Unfallverursacher hatte sich, ohne seinen Pflichten nachzukommen, von der Unfallstelle entfernt. Die Schadenshöhe beläuft sich auf 3.500 Euro. Hinweise bitte an die PI Wörth a.d. Donau, Tel.-Nr. 09482/9411-0.