Pentling: Blauen Toyota am Außenspiegel angeschrammt

Am Samstag zwischen 10.30 Uhr und 11 Uhr, ereignete sich in Pentling, in der Hauptstraße ein Verkehrsunfall bei dem sich der bisher unbekannte Unfallverursacher unerlaubt von der Unfallstelle entfernte. Ein geparkter blauer Toyota wurde von einem bisher unbekannten Auto am linken Außenspiegel erfasst. Der Schaden am Toyota dürfte bei etwa 400 Euro liegen. Hinweise zum Unfallverursacher beziehungsweise zu dessen Fahrzeug nimmt die Polizeiinspektion Neutraubling unter 09401-9302-21 entgegen.

Eine weitere Meldung der Polizeiinspektion Neutraubling finden Sie auf der zweiten Seite.

Pentling: Auto-Aufbruch - Polizei sucht Zeugen

In der Zeit von Freitag 20 Uhr bis Samstag 18 Uhr, schlug ein bisher Unbekannter die Seitenscheibe an einem in Pentling am Ziegelackerweg geparkten VW-Golf ein. Der Täter stahl die in der Mittelkonsole des Autos abgelegte Geldbörse. Der Schaden liegt bei etwa 1.500.- Euro. Der Beuteschaden beträgt 10 Euro. Täterhinweise nimmt die Polizeiinspektion Neutraubling unter 09401-9302-21 entgegen.