Mitterfels: Ins Freibad eingestiegen

Vom Donnerstag, 21.15 Uhr, bis Freitag, 5 Uhr suchten Unbekannte das Freibad heim. Am Eingangsbereich wurde eine Scheibe eingeschlagen. An der Türe zum Kiosk wurde das Schloß herausgerissen und ein Rollladen beschädigt . Außerdem wurde der Bereich der Wasserwacht angegangen. Über einen Diebstahlschaden ist derzeit noch nichts bekannt, der Sachschaden dürfte bei geschätzten 1.500 Euro liegen.

Konzell/Stallwang/Sankt Englmar: Mehrere verletzte Motorradfahrer

Am Donnerstag wurden der Polizei mehrere gestürzte Motorradfahrer gemeldet. Gegen 16.45 Uhr fuhr ein 26-jähriger Mann aus Neukirchen mit seinem Motorrad in Konzell die Stallwanger Straße. In einer Linksskurve kam er ohne Fremdeinwirkung zu Sturz und prallte gegen eine Leitplanke. Der Mann wurde verletzt in ein Krankenhaus eingeliefert. Am Motorrad entstand ein geschätzter Sachschaden in Höhe von 2.000 Euro.

Gegen 16.25 Uhr fuhr ein 41-jähriger Mann aus Regensburg mit seinem Motorrad auf der Kreisstraße von Stallwang in Richtung Au. Ebenfalls in einer Linkskurve verlor er die Herrschaft über sein Motorrad und kam zu Sturz. Er prallte gegen die Stange eines Verkehrszeichenträgers und schleuderte in eine angrenzende Wiese. Der Mann wurde schwerer verletzt in ein Krankenhaus eingeliefert, der Sachschaden wird auf 12.000 Euro geschätzt.

Bereits am Morgen gegen 9 Uhr fuhr ein 50-jähriger Deggendorfer mit seinem Motorrad die Staatsstraße von Neukirchen in Richtung Grün. In einer Rechtskurve verlor er aufgrund eines Fahrfehlers die Herrschaft über sein Motorrad und kam zu Sturz. Dabei verletzte er sich an der rechten Schulter und wurde mit dem Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus eingeliefert. Der Schaden am Motorrad wird auf 1.000 Euro beziffert.

Sankt Englmar: Waldhütte angegangen

In der Nacht auf Donnerstag suchten Unbekannte eine Waldhütte bei Sankt Englmar heim. Dabei wurde das Glas eines Fensters eingeschlagen, die Eingangs- türe stand bei Entdeckung offen. Aus der Hütte fehlen u.a. Bargeld, ein Laptop und Keramikwaren im Wert von 550 Euro.

Niederwinkling: Wiederholter Einbruch

In der Nacht auf Mittwoch gingen Unbekannte zum wiederholten Male den Kiosk am Sportgelände an. Dabei wurde eine provisorische Notverkleidung eines bereits zuvor angegangen Fensters wiederum beschädigt. Der oder die Unbekannten öffneten einen Getränkekühlschrank und hielten sich offensichtlich an einigen Flaschen Bier feil. Der Sachschaden dürfte bei etwa 100 Euro liegen.

Bogen: Auto verkratzt

Am Falkenring gelangte ein bisher unbekannter Täter auf noch nicht bekannte Weise in die Privatgarage eines Mehrfamilienhauses und verkratzte einen dort abgestellten BMW. Laut dem Geschädigten war die Garage am Dienstag gegen 18.30 Uhr noch verschlossen. Am nächsten Tag gegen 10.00 Uhr stand dann das Garagentor offen und der BMW war beschädigt. Der Sachschaden wird auf 500 Euro geschätzt.