Ein umgestürzter Anhänger und 14 Tonnen Roggen auf der Straße - das ist die Bilanz eines Unfalls am Dienstagnachmittag bei Hellkofen.

Schwer beladen waren die beiden Anhänger, die ein 23-Jähriger am Dienstag mit seinem Traktor von Taimering nach Hellkofen befördern wollte. Auf beiden waren jeweils 14 Tonnen Roggen. Und mit dieser schweren Fracht im Schlepptau geriet er etwa 500 Meter vor Taimering aus ungeklärter Ursache ins rechte Bankett.

Wegen der nassen Witterung war der Boden aufgeweicht, das Gespann sank etwa 30 Zentimeter im Boden ein. Der Mann versuchte noch, den Traktor wieder auf die Straße zu bringen, was jedoch nicht gelang. Durch das Fahrmanöver riss der zweite Anhänger ab, stürzte zur Seite und schleuderte quer über die Fahrbahn. Die gesamte Ladung Roggen verteilte sich über der Fahrbahn. Glücklicherweise blieb der junge Mann unverletzt.

Die Feuerwehren aus Hellkofen und Taimering kümmerten sich um das Abkehren der Straße, Landwirte aus der Umgebung halfen mit vier großen Traktoren bei der Bergung. Die Kreisstraße war für etwa zwei Stunden total gesperrt. Feuerwehrleute leiteten den Verkehr um. Polizeibeamte aus Wörth bezifferten den Schaden mit 15.000 Euro. Die Gesamteinsatzleitung der Feuerwehren lag bei Ludwig Findl.