Dass ein Landwirt den Pachtvertrag für ein Grundstück am Alfred-Dick-Ring nicht vorzeitig auflösen will, hat gravierende Folgen. Die dort geplante Erdgas-Tankstelle der Stadt wird eineinhalb Jahre später in Betrieb gehen, die Kosten für die notwendige provisorische Zwischenlösung belaufen sich auf mehrere Zehntausend Euro. Pikantes Detail: Der Mann kandidiert auf der Freien Wähler-Liste (Slogan: "Wir engagieren uns ehrenamtlich zum Wohle unserer Stadt") für den Stadtrat.