Es ist ein ungewöhnlicher Betäubungsmittelfall vor dem Schöffengericht in Straubing, wie alle Beteiligte mehrfach betonen: Ein völlig unbescholtenes Ehepaar aus dem Landkreis Straubing-Bogen, 49 und 50 Jahre alt, sitzt auf der Anklagebank wegen des Anbaus von Marihuana und einer Ernte von fünf Kilo Rohmenge.