Alle wieder heil daheim und ausgeschlafen im eigenen Bett. Aber damit man "zum Tagesgeschäft" wieder übergehen kann, wie Kreisbrandinspektor Werner Schmitzer, erklärte, im Alltag und "im Feuerwehrgeschäft", mussten die 140 Männer und Frauen des Kontingents aus Landkreisfeuerwehren und den Löschzügen der Stadt, die im 48-Stunden-Katastropheneinsatz in Bad Tölz waren, ihre Fahrzeuge nach der Rückkehr am Montag wieder mit Verbrauchsmaterial auffüllen und reinigen.