MALLERSDORF-PFAFFENBERG: Mit Mofa gegen Pfeiler

Eine 15-jährige Schülerin aus dem Bereich des Marktes Mallersdorf-Pfaffenberg prallte am späten Donnerstagnachmittag bei einer Fahrt mit einem Mofa auf dem Parkplatz des Haus der Generationen in Pfaffenberg aus Unachtsamkeit gegen einen Beleuchtungspfeiler. Die Schülerin erlitt dabei leichte Handverletzungen und der Lichtmast wurde leicht beschädigt. Der Gesamtsachschaden dürfte sich auf ca. 1.000 Euro belaufen.

GEISELHÖRING: Radfahrerin bei Sturz verletzt

Am Donnerstagfrüh verletzte sich eine 48-jährige Frau bei einem Sturz mit einem Fahrrad im Stadtbereich von Geiselhöring leicht. Die Radlfahrerin hatte bei der Fahrt über eine Fahrbahnunebenheit ihr Gleichgewicht verloren und kam dadurch zum Sturz. Die Frau wurde mit dem Rettungswagen in eine Klinik eingeliefert.

PFAFFENBERG: Radfahrerin schwer verletzt

Schwerer als zunächst angenommen wurde eine 64-jährige Radfahrerin aus dem Landkreis Straubing-Bogen am Mittwochvormittag bei einem Verkehrsunfall in der Hirschenkreuther Str. in Pfaffenberg verletzt. Ein 20-jähriger Pkw-Fahrer aus dem Landkreis Landshut hatte beim Ausfahren aus einer Parkbucht die vorfahrtsberechtigte Radfahrerin übersehen und dadurch touchierte die Radlfahrerin mit dem vorderen Radlauf des Pkw. Sie wurde dadurch aus dem Gleichgewicht gebracht und kam zu einem heftigen Sturz mit Überschlag. Die Radlfahrerin wurde zunächst in eine Klinik eingeliefert, musste aber dann aber weiter in eine Spezialklinik verlegt werden. Bei dem Unfall entstand ein Gesamtschaden von ca. 1.500 Euro.