"The show must go on" lautet der Titel einer Rockballade der britischen Band Queen aus dem Jahr 1991. Übersetzt: Die Show muss weitergehen. Und das möglichst bald - würden drei Jahrzehnte später Vertreter der Veranstaltungsbranche den Titel wohl ergänzen. Nach dem coronabedingten Lockdown schaut es auch für die Firma Orange Veranstaltungstechnik aus Wang auf den großen Veranstaltungsbühnen noch zappenduster aus, trotz aller Lockerungen. Egal ob Konzertveranstaltungen, Messen oder sonstige Veranstaltungen vor großem Publikum, da spielt sich immer noch nichts ab. Für alle, die davon abhängig sind, geht der Existenzkampf weiter.